이탈리아 축구논문 La preparazione settimanale della partita - 주 경기 준비 마우리시오 사리 감독이 세리에 C 시절(2006-2007년) 작성했던 UEFA PRO 논문입니다. *마우리시오 사리 감독이 UEFA Pro 자격증 취득 시 작성했었던 이탈리아 원문을 독일어&영어&한국어를 이용하여 최종적으로 번역했습니다. 부자연스러운 부분이 있을수 있사오니 양해 부탁드립니다. 9:15 아침 식사 후 감독과 코치는 경기의 최종적인 디테일을 정합니다. 특히 공이 멈춘 상황- 코너킥, 스로인, 프리킥, 페널티킥(alle palle ferme contro ed a favore) 개별적인 선수들의 움직임을 정합니다. 간단한 회의 종료 후 감독은 경기 전 두 가지 초안을 명확하고 간결하게 ..

이탈리아 축구논문 La preparazione settimanale della partita - 주 경기 준비 마우리시오 사리 감독이 세리에 C 시절(2006-2007년) 작성했던 UEFA PRO 논문입니다. *마우리시오 사리 감독이 UEFA Pro 자격증 취득 시 작성했었던 이탈리아 원문을 독일어&영어&한국어를 이용하여 최종적으로 번역했습니다. 부자연스러운 부분이 있을수 있사오니 양해 부탁드립니다. 금요일 오전 ; 10:00 트레이닝은 없지만 트레이너와 기술팀은 다음과 같은 일을 처리해야합니다. 코치는 팀에게 보여줄 두개의 비디오를 준비합니다. 하나는 상대방의 수비 국면, 다른 하나는 공이 멈춰있을 경우 - 킥 오프, 스로인 (le palle ferme) 상대방의 대응 방식입니다. 감독은 상대팀이 조커..

이탈리아 축구논문 La preparazione settimanale della partita - 주 경기 준비 마우리시오 사리 감독이 세리에 C 시절(2006-2007년) 작성했던 UEFA PRO 논문입니다. *마우리시오 사리 감독이 UEFA Pro 자격증 취득 시 작성했었던 이탈리아 원문을 독일어&영어&한국어를 이용하여 최종적으로 번역했습니다. 부자연스러운 부분이 있을수 있사오니 양해 부탁드립니다. 수요일 오전 : 9시 30분 오전 오후 훈련 계획을 위한 기술팀과 짧은 미팅을 가집니다 10시 훈련 목적: 수요일 오전의 훈련 또한 주 시합을 위한 피지컬적인 목표와 관련 있습니다. 트레이닝 진행방식 (Svolgimento allenamento): – 몸풀기 훈련 후 피지컬적인 목표와 관련된 훈련 진행 5+..

이탈리아 축구논문 La preparazione settimanale della partita - 주 경기 준비 마우리시오 사리 감독이 세리에 C 시절(2006-2007년) 작성했던 UEFA PRO 논문입니다. 화요일 아침 트레이닝은 없지만 기술팀 -코치, 직원, 아틀레틱 트레이너, 골키퍼 코치 등이 모여 주 트레이닝을 구상합니다. 두 번째 만남에서 트레이닝의 전술적 인 목표의 계획을 직원들에게 전달합니다. (Collaboratore - co-worker, colleague, employee 이 정확하게 어떤 인물들을 지칭하는지 모르겠어서 직원으로 번역했습니다). *안첼로티 감독이 바이에른 뮌휀에 처음 부임하였을때 보드진들이 그에게 시합일마다 경기 계획을 설명하지 않아도 된다고 했을 때 놀랐었다는 것으로 ..

이탈리아 축구논문 La preparazione settimanale della partita - 주 경기 준비 마우리시오 사리 감독이 세리에 C 시절(2006-2007년) 작성했던 UEFA PRO 논문입니다. 월요일 - 선수들에게는 휴식을 부여하지만 감독은 지난 경기를 복기해야만 합니다. 시합 전 준비했었던 내용과 실제 경기에서 나타난 것의 차이점을 점검하여 실수했던 부분을 파악하여 다음 트레이닝에 반영합니다. 경기를 분석하는 것(L’analisi della partita)과 경기를 읽는 것(La lettura della partita)은 다릅니다. 경기를 분석하는 것은 경기 후에 나타나고, 경기를 읽는 것은 실시간 전술적인 코칭을 통해 자신의 팀을 즉각적으로 향상 시키는 것과 관련이 있습니다. 경기분석..